Очі та Світло
Історії Ідріс Шаха     Наступна історія

Священнослужитель Хатіб Ахмад сказав Саліху з Мерва:
"Пролий трохи світла на свої малозрозумілі міркування, бо суфійські виклади, скільки не намагаюся зрозуміти їх, залишаються для мене темними".
Саліх із Мерва відповів:
"Оскільки сліпий потребує очей, а не світла, то як може яскравий виклад здатися йому чимось ще, крім мороку?"

Коментарі:
Салім із Мерва був відомим суфієм дев'ятнадцятого століття. Є інша традиційна відповідь, часто цитована суфіями: "Не сонце винне, що сова підсліпувата".

Ідріс Шах. "Спостереження за покровом". Переклад з англійської на російську М.Д. Степанова

Історії Ідріс Шаха     Наступна історія