Глаза и Свет
Истории Идрис Шаха     Следующая история

Священнослужитель Хатиб Ахмад сказал Салиху из Мерва:
"Пролей немного света на свои малопонятные рассуждения, ибо суфийские изложения, сколько ни пытаюсь понять их, остаются для меня темными".
Салих из Мерва ответил:
"Поскольку слепой нуждается в глазах, а не в свете, то как может яркое изложение показаться ему чем-то еще, кроме мрака?"

Коментарии:
Салим из Мерва был известным суфием девятнадцатого столетия. Есть другой традиционный ответ, часто цитируемый суфиями: "Не солнце виновато, что сова подслеповата".

Идрис Шах. "Наблюдение за покровом". Перевод с английского М.Д. Степанова

Истории Идрис Шаха     Следующая история