Бардо Тёдол
Наставления «Книги мертвых» служат умирающему напоминанием о его посвящении, о том, чему обучал его гуру, - эти наставления суть не что иное, как посвящение умершего в жизнь Бардо, равно как посвящение живущего означает приготовление к загробной жизни...
«Книга мертвых» описывает процесс посвящения, цель которого - вернуть душе божественную сущность, утраченную ею с физическим рождением...
К-Г. Юнг
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ
КОММЕНТАРИЙ
К «ТИБЕТСКОЙ
КНИГЕ МЕРТВЫХ»
1. ЧИГАЙ БАРДО
описаны психические явления в момент смерти
2. ЧЁНИД БАРДО
описаны состояние сразу после смерти и так называемые «кармические видения»
3. СИДПА БАРДО
описаны возникновение инстинкта рождения и явления, предшествующие новому рождению
© В. Кучерявкин, Б. Останин, перевод на русский язык, 1992