Плоди
Історії Ідріс Шаха     Наступна історія

Повідомили якось наймудрішим із наймудріших у країні Дурнів, що плоди на деревах вже достигли, і ті вирушили на збирання врожаю.
Плоди й справді достигли, і під їхньою вагою гілки дерев схилилися майже до самої землі.
Підійшовши до дерев, мудреці затіяли дискусію, з яких дерев починати збір. Оскільки в цьому питанні їм не вдалося дійти згоди, вони змінили тему. Але тепер вони ніяк не могли домовитися, якою рукою зривати плоди - правою чи лівою. Потім виникла ще проблема, не менш важлива, за нею - ще одна. Тоді вони вирішили піти і спробувати владнати всі ці питання в більш підходящому місці.
Зрештою, після того, як були задіяні всі їхні наукові установи, і ці проблеми одна за одною виявилися вирішеними, наймудріші з наймудріших повернулися в сад. Але сталося це вже взимку. Усі плоди лежали на землі абсолютно згнилі.
"Яка жалість, що дерева такі підступні, - вигукнули мудреці, - і за яким таким правом гілки скинули з себе плоди і піднялися? Ну, нічого, принаймні принаймні стало ясно, і це абсолютно безперечно - плоди з цих гілок все одно гнилі".


Ідріс Шах. "Спостереження за покровом". Переклад з англійської на російську М.Д. Степанова

Історії Ідріс Шаха     Наступна історія