Троє наймудріших жителів країни Дурнів, завдяки щасливому випадку, зустріли Кхідра, який обходив Землю для передачі людям своєї мудрості.
"Хотіли б ви дізнатися слово, за допомогою якого можна досягти здійснення будь-яких бажань?" - запитав він їх.
"Зрозуміло", - сказали наймудріші.
"Ви готові його почути?", - знову запитав Кхідр.
"Ну, звісно", - сказали мудреці.
Тоді Кхідр повідомив їм це слово.
Перший мудрець сказав:
"Але ж це слово може вимовити кожен! Яка від нього користь?". І він тут же забув його.
Другий мудрець сказав:
"Це слово занадто неестетичне для слуху". І він тут же виявив, що не може згадати його.
Третій сказав:
"Раз це слово можна записати, значить воно марне. Воно і звучить несподівано, тож це слово не чарівне зовсім".
Тут наймудріші помітили, що група простих жителів країни Дурнів уже чекає на них, щоб почути від них слова мудрості, і вони поспішили виконати свою місію.


Ідріс Шах. "Спостереження за покровом". Переклад з англійської на російську М.Д. Степанова