Вигнаний
Історії Ідріс Шаха     Наступна історія

Анвар із Бадахшана був збитий з пантелику, коли під час відвідин Алеппо виявив, що представником Мауляни Бахауддіна є людина, яку Мауляна вигнав зі своєї присутності кілька років тому.
Повернувшись до Бухари, Анвар запитав Мауляну, як може людина, що накликала на себе гнів учителя, піднятися до такого високого становища?
Мауляна сказав:
"Вітер переносить вільне насіння туди, де воно проросте, якщо для цього є можливість. Сторонньому спостерігачеві дія вітру може здаватися ворожою по відношенню до насіння. Але в чому ж тоді функція вітру, якщо не в тому, щоб забезпечувати насіння рушійною силою, якої воно потребує?".

Коментарі:
Гнів, застосований як динамічний важіль, щоб спонукати когось, а не принизити. Часто використовувався Муллою Джамі та Наджмуддіном Куброю; дивіться книги "Суфії" — The Sufis и "Казки дервішів" — Tales of the Dervishes.

Ідріс Шах. "Спостереження за покровом". Переклад з англійської на російську М.Д. Степанова

Історії Ідріс Шаха     Наступна історія