Хазрат Абуль-Хасан Хіркані сказав:
"Як же багато в мене недоліків і разом з тим, як рідко я звертаюся до Бога!"
Почувши це, один чоловік, який бажав стати суфієм, прийшов до іншого майстра і запитав його:
"Як розуміти ці слова? Якщо Абуль-Хасан, найбільший зі святих, може сказати, що він зробив недостатньо на одному терені і занадто багато на іншому, і це в його-то віці, то на що сподіватися тим, хто бажає вчитися, але перебуває на куди більш низькому рівні?"
Мудрець відповів:
"О, людина з блискучими перспективами! Довго ще ти не зможеш увійти до кола обраних. І не тому, що в тебе менше здібностей, ніж у Абуль-Хасана, а тому, що ти все ще не помітив, що він має на увазі не себе, а слугує дзеркалом для твого внутрішнього я".

Коментарі:
Як і в багатьох насреддинівських історіях, суфій передражнює думки і поведінку своєї аудиторії, щоб дати їй можливість вивчити їх, як у дзеркалі. (Див. книга "Подвигу незрівнянного мулли Насреддіна" — The Exploits of the Incomparable Mulla Nasrudin і "Жарти дивовижного мулли Насреддіна" — the Pleasantries of the. Incredible Mulla Nasrudin).

Ідріс Шах. "Спостереження за покровом". Переклад з англійської на російську М.Д. Степанова