Один учень провчився в суфія протягом кількох місяців. Одного разу він
сказав:
"Майстре, ви найвидатніша людина на світі, хоча й перебуваєте у відносній
невідомості. Я відчуваю себе зобов'язаним обійти країни світу, щоб усім розповісти
про вашу велич. Чи припустимо, щоб нескінченно досконала людина, залишалася
невідомою?"
Майстер відповів:
"Якби я сказав, що є нескінченно досконалою людиною, або дозволив
іншим говорити це, ти б знав, що я такою не є. Почуття, що ти
зобов'язаний представляти свого майстра найвеличнішою людиною на землі, є ознака
твоєї зарозумілості".
Коментарі:
Мета дервіша - результат, а не видимість. Психіатр А. Реза Арасте вельми
цікаво розглядає Джалалуддіна (Румі Персіянин — Rumi the Persian,
Lahore, 1965), наголошуючи на досвіді, а не на системі. Незалежно від того,
чи отримає це дослідження визнання, уже те, що його доброзичливо прийняв доблесний доктор Еріх Фромм.
прийнято доблесним доктором Еріхом Фроммом і останній визнав, що Румі
володіє "глибоким прозрінням щодо природи людини", зробило свій
внесок у нинішню високу оцінку суфізму, як вищого вивчення людини
людиною, а не як ще один містико-релігійний коктейль, різновид
системи зумовлювання, згідно з колишніми припущеннями.
Ідріс Шах. "Спостереження за покровом". Переклад з англійської на російську М.Д. Степанова