Ібн Даранц писав книги з медицини, релігії, астрономії, математики та про властивості рослин.
Його недоброзичливці запевняли, що він описує занадто багато, щоб глибоко розбиратися в чомусь одному. Ба більше, додавали вони, навіть якщо він і добре знайомий з усіма предметами, про які пише, однаково, щоб домогтися ефективності, йому слід було б навчати чогось одного.
"Люди домагаються поваги й авторитету шляхом спеціалізації, - говорили вони, - Усі, хто став відомим ученим, зосереджувалися на одному предметі".
Хтось, хто відвідав Ібн Дарані, запитав його про це.
Ібн Дарані сказав:
"Навіть бджола прославилася завдяки двом її здібностям: жалити і робити мед. Дозволь навести тобі ілюстрацію. Бачиш цей персик? Припустимо, ти хотів би би отримати від нього щось одне з усього, чим він володіє: або смак, або колір, або його ніжну шкірку, або його свіжість. Якщо тобі потрібно від персика тільки одна з цих властивостей, то ти хочеш зовсім не персик. Тільки дурень, побачивши побачивши персик, скаже: "Як на мене, він має занадто багато властивостей. Вистачило б б і одного смаку!"

Коментарі:
Тут характерним чином підкреслюється розмаїтість змісту і впливу суфійського вчення.

Ідріс Шах. "Спостереження за покровом". Переклад з англійської на російську М.Д. Степанова