Троє паломників принесли подарунки одному суфійському вчителю.
Перший підніс йому флакон дорогоцінних парфумів, другий - хустинку, в якій були зав'язані золоті монети, третій - подарував рідкісні спеції, цінність яких вимірювалася їхньою вагою в сріблі.
Суфій духами змочив долоні, монети віддав перехожому, а спеції повернув людині, яка їх принесла.
Деякі з тих, хто постійно приходив і спостерігав за діями шейха, обговорили між собою значення цих вчинків.
Вони вирішили, що парфуми були прийняті на знак прихильності до дарувальника і визнання його духовних досягнень, теперішніх або майбутніх. Золото було віддано, щоб показати байдужість шейха до матеріальних цінностей, а повернення спецій дарувальнику означало дарувальнику означало, що шейх різко відмовив цій людині.
Минуло багато років, перш ніж ці люди, які не були посвяченими суфіями, дізналися дійсне значення вчинків того суфія.
Пояснення, дане навчальним Майстром, таке:
"Шейх скористався духами, щоб догодити дарувальникові, тому що ця людина все ще ще перебувала на щаблі, коли їй необхідна підтримка у вигляді мирського заохочення. Щоб надати йому цю люб'язність, шейх і скористався подарунком. Він віддав золото, щоб навчити дарувальника того, чого йому бракувало, а саме - справжньої щедрості. Повертаючи дарувальнику спеції, суфій тим самим давав йому зрозуміти, що володіння безцінними речами саме по собі не має цінності; єдине, що має значення, так це зусилля, витрачене на їх придбання. Саме це зусилля змінило паломника і він виявився здатним використовувати ці спеції інакше".
Як же людина загалом далека від здатності тлумачити значення подій! Тільки у колі обраних це стає можливим.

Коментарі:
Ця вправа призначена навчити того, як уникати поспішних припущень і пильніше стежити за ситуацією. Поки що лише деякі усвідомлюють, що традиційні матеріали, на кшталт цього, привертають увагу наукових дослідників. Цікавий сучасний тому приклад - Дослідницький меморандум "Розкриття людини" - The Unfolding of Man (EPRC-6747-3) видатного професора Клаудіо Наранхо, підготовлений ним у Стенфордському Дослідницькому Інституті за сприяння Дослідницького бюро Міністерства освіти США у Вашингтоні. Лише кілька років тому будь-яке дослідження "людської трансформації" під таким солідним заступництвом було б немислимим.

Ідріс Шах. "Спостереження за покровом". Переклад з англійської на російську М.Д. Степанова