Сообщают, что однажды некто сказал мулле Джами:
— Вы не ведете себя как великий поэт и суфий.
Откуда нам знать, что вы истинно таковы?
Он ответил:
— Вы, в свою очередь ведете, себя почти как человек, из чего мы заключаем, что пока вы таковыми не стали.

Коментарии:
Прецедент суфийского утверждения, что человек в основном есть проекция собственного воображения, и все еще не ведет себя как человек. Мулла Нуруддин Абдуррах-ман Джами (1414—1492) был знаменитым суфийским поэтом, суфием накшбанди и преподавателем в специальном высшем учебном заведении в Герате. Он написал произведение "Семь тронов", из которого, как говорят, Лоуренс Аравийский позаимствовал название своей главной работы "Семь столпов мудрости".

Идрис Шах. "Наблюдение за покровом". Перевод с английского М.Д. Степанова